未來廣告

HOME

「聯絡簿」的英文怎麼說

在網路上查到的「聯絡簿」都是翻成communication book或contact book,但我聽外國人用的是另一個字,發音近似marry chart(當然不是這樣寫啦!),請問有誰知道正確用字呢?
Horse.
如果你指的是學校的聯絡簿可說成 daily agenda 或 homework agenda
en44qhnvs_x3034q
memorandum

備忘錄,記錄;聯絡便條
Q__Q
如果是一本小冊子的話, 可能是 Address book. 如果是一份資料的話, 可能是 Directory.
hankchu
你聽到的可能是 mailing chart 或 mailing list. 因文化不同, 沒有所謂正確用字, 可表達意思即可, 一般用 address book.
UP TO DATE BLOG
「聯絡簿」的英文怎麼說
請問有哪些銀行可以在網路銀行線上定存&解約?
有關終極三國曹操髮型?
關於MSN對話視窗
復興商工和育達商職哪所校風好
修真的訣竅?跟內公的不同在哪?
便宜的二手小說
Smack Down 的最新歌曲
星之冠的Q版剪刀式陶瓷護髮離子夾好用嗎(急)
給我彰化奧斯汀的評價
大學生除了打工還有什麼賺錢方法?越多人發表越好!
LG kp275 的一款內建遊戲
如何寫信給BIGBANG
問一個情趣用品的內褲
申請英文版畢業證書
潭子火車站搭到台中火車站可走台中火車站的後月台麼??
購買螢幕該如何選擇?
請問有哪些名人有做過紋眉或是繡眉之類的呢??
哥本哈根的童話類似音樂
七期市政尊園行情大約是多少...
LINK BLOG


Comment
Title:
Url:
Validate:
Validate
 
Powered by 未來廣告© 2005-2008